Kiyomi Taniguchi

E-mail

kiyomi@akgr.com

01

しょるいを みます

02

せいり します

03

わかりやすく せつめい して わたします

04

データを ぜんぶ けします(かくにん します)

ちゅうい!

ほうりつの しょるいは つくりません

やくしょ などで だいり しません

しょるいを ずっと ほかん しません

じょうほうを ほかの ひとに あげません

こまって いませんか?

中をよくわからないまま、しょるいにサインしたことはありませんか。

たとえば:

  • 仕事で けがをしました。
  • ろうさい を つかうために、かいしゃから にほんごの しょるいを たくさん もらい、わからないまま サインしました。
  • くびに なったのに、「じぶんから やめます」と かいてある しょるいに サインしました。

👉サインする前に、しょるいを いっしょに みます。

わかりやすく、せいかく、あんしん

しょるい せいり サポート

ひと や かぞくが

わかりやすく、あんぜんに、むだなく

しょるいを まとめる おてつだいを します。なにが かいて あるか、つぎに なにを するかを

わかりやすく せつめい します。いみを せつめい する ほんやく(せいしき では ありません)

会社の書類サポート

がいこくじん の かいしゃの ための あんしんな しょるい サポート。
せつめいはかんたんな日本語でいっしょに かくにんします。ほんやくはポルトガル語のみ。

ほんやく

日本語 ⇔ ポルトガル語 (ブラジル)のみの しょるい ほんやく・かくにん(ダブルチェック)。

AKGR Support